Sürkrüt

Blog de l’atelier de Communication graphique de la HEAR

Avez-vous déjà rencontré un Ombledroom ?


Il faut curieusement aller le chercher au rayon enfant en librairie ; c’est un petit album de 18 x 17 cm à la couverture noire et verte aux lettres dessinées, de 64 pages en noir et blanc. Même si cette fois-ci il ne s’agit pas d’un abécédaire sous la forme d’une suite de morts d’enfants, comme dans “Les enfants fichus”* (The Gashlycrumb Tinies, 1963), avec un A pour… “Amy tombée au bas des escaliers”, un J pour “James ayant bu un poison par erreur” et un R “pour Rodha brûlée en pleine fleur de l’âge” plus joyeusement il s’agit là d’une galerie de 26 animaux fantastiques.

Cet ouvrage publié aux États-Unis en 1967, au milieu de l’une de ses périodes les plus créatrices de cet auteur-dessinateur américain, The Utter Zoo illustre à nouveau sa prédilection pour les textes en rimes et les abécédaires. Le poète Jacques Roubaud, membre de l’Oulipo, en a écrit la version française.
Total Zoo est à la fois un abécédaire et un bestiaire où l’on rencontre des Boggerslosh, des Crunk, des Epitwee, des Humglum et autres espèces du genre ; d’un trait fin, à la plume, Edward Gorey les fait défiler page après page dans un climat étrange non dénué d’un charme tout victorien voire “gothique”. L’univers est absurde, décalé, comique et inquiétant comme dans la plupart des livres de Gorey.

Total Zoo (The Utter Zoo Alphabet).
Éditions Attila, automne 2012

* édité également chez Attila en 2011

Catégorie: Notes de lecture, Observatoire | Laisser un commentaire


Salon Offprint Paris


C’est la troisième année que le salon d’éditions indépendantes Offprint se tient à Paris, investissant cette fois-ci la cour intérieure de l’école des Beaux-Arts.

Ce qui saute assez rapidement aux yeux en consultant la liste des participants, c’est la proportion plus que majoritaire de stands et éditeurs étrangers, mais surtout néérlandais ! En effet outre le fait que les Pays-Bas soient un excellent et très prolifique foyer de création graphique et éditoriale, il se trouve que les organisateurs de Offprint sont basés à Amsterdam ; ceci explique…

Malgré la taille du lieu, il est assez difficile de se faufiler jusqu’aux différents stands présentant magazines, revues, fanzines, livres d’artistes et autres livres en tous genres, tellement le public est venu nombreux. Impossible pour moi donc d’avoir un aperçu total de la foire ; je me glisse un peu aléatoirement entre les autres visiteurs tentant de feuilleter le plus possible de publications et d’obtenir quelques explications…

 

1. 
Duplicata (1/2 Zine)

1/2 est un projet d’échange graphique, photographique et illustratif entre quatre artistes et graphistes françaises installées dans quatre pays différents (Autriche, Allemagne, Pays-Bas et France).

Le collectif a pour habitude de présenter ses travaux sur leur blog undemi.fr, et de publier tous les six mois un nouveau numéro de leur “zine” (sept numéros à l’heure actuelle).

Mais leur dernière publication Duplicata est née d’un workshop. 1/2 a demandé aux personnes qui suivent leur activité de leur envoyer une photo prise par leurs soins. Puis le collectif s’est réuni à Berlin durant une journée de workshop où tout le monde était le bienvenu, et pouvait réaliser une composition de ces images sur un duplicopieur en format A3. Au final, quarante posters différents, imprimés uniformément en rouge, jaune, bleu et/ou noir, pliés en deux, et assemblés en une édition. Le plus étonnant dans ce projet (hormis la beauté de l’objet), c’est que bien que le collectif n’ait ni réalisé les photographies, ni mis en page celles-ci, leur marque de fabrique (en comparaison à leurs “zines”) reste évidente.

Prochain rendez-vous en janvier 2013 pour le 1/2 numéro 8 !

 

2.
Little Joe n°2
(trois numéros du magazine sont sortis à l’heure actuelle, mais malheureusement je ne peux feuilleter que le numéro 2 pour cause de rupture de stock).
Little Joe est un magazine biannuel qui s’intéresse au cinéma et à la culture queer (gay, lesbien, transexuel…) principalement autour des années 60-70 (d’où l’allure de la maquette). Ce magazine est donc composé d’interviews, de textes et de courts résumés de films de toutes époques s’intéressant à la culture queer.

L’impression est réalisée en bichromie orange et noire (plus trois inserts de marques-pages informatifs imprimés en rouge) par Ditto Press, un éditeur londonien possédant un duplicopieur avec dix-sept couleurs.

 

3.
PrintRoom

Intéressé par les publications présentées par ce stand je commence à discuter avec Lysiane Bollenbach qui le tient et découvre rapidement qu’elle a quitté l’ESAD il y a tout juste un an ! Elle travaille depuis chez PrintRoom, structure qui collectionnait à l’origine des publications d’artistes depuis 2003, et qui depuis 2010 a acquis un lieu à Rotterdam pour vendre et promouvoir divers projets éditoriaux. De plus depuis 2012 PrintRoom met à disposition des duplicopieurs et photocopieurs pour aider des artistes à développer et imprimer leurs publications et organiser des workshops.

 

4.
Dark and Stormy présenté par Sans Sériffe,  (librairie d’art et de graphisme qui vient d’ouvrir à Amsterdam)

Dark and Stormy zines est un projet éditorial mené par Rustan Söderling et Bart de Baets, tous deux graphistes à Amsterdam. Pour l’instant deux numéros sont sortis et se présentent sous la forme de livrets de six pages A4 imprimés en noir et blanc sur papiers colorés.

L’enjeu de ces petits journaux est de stimuler la création artistique en proposant des réinterprétations et citations de textes et travaux préexixtants, tout en restant ambigu sur les sources de leurs contenus afin d’entamer des sujets, d’ouvrir des voies de réflexion sans jamais donner de conclusion.

 

Catégorie: Observatoire | Laisser un commentaire


Mrcrdsgn — cycle de conférences


À l’initiative de deux enseignants, Felix Müller (designer graphique) et Alain Cieutat (architecte), Mrcrdsgn est un cycle de conférences organisé depuis 2007 par le département Arts Plastiques de l’Université Paris 8 (Saint-Denis). La plupart du temps, les intervenants issus du domaine du design — mais pas uniquement — présentent leur pratique et leur parcours ou proposent un éclairage sur un projet particulier.
Le prochain rendez-vous du 28 novembre sera consacré aux projets de la maison d’édition Ypsilon, spécialisée en littérature et en typographie. Isabella Checcaglini, la fondatrice, questionnera les relations conceptuelles et formelles qu’entretiennent ces deux domaines.
De longs extraits vidéo de certaines conférences passées sont également disponibles en ligne.

Prochaine conférence :
Mercredi 28 novembre 2012 – 18h30
Salle A1-172
Université Paris 8 – Bâtiment A
département Arts Plastiques
2 rue de la Liberté, 93 Saint-Denis
métro Saint-Denis – Université

Mrcrdsgn
Ypsilon éditeur
Vidéos de Mrcrdsgn en ligne

 

 

Catégorie: Observatoire | Laisser un commentaire


Exposition « Affiche-Action, Quand la politique s’écrit dans la rue »


Affiche de Pierre di Sciullo

Le texte de présentation de la BDIC (Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine) donne ces informations :
« Outil de communication graphique et plastique, l’affiche est l’un des supports privilégiés de l’écrit dans la rue. Aujourd’hui très largement associée aux messages publicitaires, elle fut avant tout l’expression d’une parole publique forte. Nombreux sont les exemples qui ont marqué l’histoire : des affiches révolutionnaires de 1789 à celles de mai 68, les écrits politiques n’ont eu de cesse de recouvrir les murs de la ville, faisant de la rue le terrain d’affirmation de la démocratie.
Avec plus de 150 documents, l’exposition Affiche-action, Quand la politique s’écrit dans la rue dresse une généalogie de l’écrit urbain par le prisme des affiches texte, au cœur des révolutions qui ont façonné notre société.

Comment l’écrit investit-il la rue ? Quelles formes graphiques pour quels discours
politiques ? L’exposition revient sur autant de problématiques historiques
éclairant nos propres pratiques d’appropriation et d’investissement de l’espace public.

Sommaire du parcours de l’exposition :
1. Introduction : Mourir pour ses idées !
2. 1789-1871. l’affiche, outil d’affirmation de la démocratie.
3. L’affiche dans la ville. Imprimer, diffuser, lire.
4. Action ! Voter, résister, militer, agir.
5. Ouvrez l’œil : graphisme et affiche politique aujourd’hui. »

Affiche-Action, Quand la politique s’écrit dans la rue
Du 14 novembre 2012 au 24 février 2013
Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine
Musée d’Histoire contemporaine – Hôtel national des Invalides – Cour d’Honneur –
Paris 7e

www.expositionafficheaction.fr

Catégorie: Observatoire | Laisser un commentaire


Signature de 36.05.89 de Jean-Marie Krauth


Ju-Young Kim, enseignante de l’atelier Livre, et éditrice de livres d’artistes, organise dans son atelier à Strasbourg une rencontre avec Jean-Marie Krauth, qui signera le portfolio 36.05.89.

Ce portfolio, édité à 100 exemplaires, est réalisé par les éditions Ju-Young Kim.

Le texte de présentation indique que : “Depuis ce cinq juin mille neuf cent quatrevingt-neuf, l’image de cet homme à la chemise blanche, les mains nues, immobilisant par sa seule présence une colonne de blindés venant de la place Tiananmen, est gravée dans notre mémoire. Vingt ans après, malgré la censure toujours en vigueur, Jean-Marie Krauth a souhaité aller à sa rencontre, avenue Chang’an, à Pékin.”

Jean-Marie Krauth, artiste, ancien enseignant et ancien directeur de l’École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, a notamment publié Le Monde aux éditions de l’Observatoire, en 1995, et aux éditions Ju-Young Kim, Judith et le bouffon, en 2011.

Jeudi 29 novembre 2012 de 18 h à 21 h
Éditions Ju-Young Kim

10, rue des Planches – 67000 Strasbourg

Une deuxième signature aura lieu à Paris à la librairie Florence Loewy …by Artists, au 9, rue de Thorigny, le samedi 8 décembre 2012 de 16 h à 21 h

Ce portfolio est également disponible chez &: Christophe Daviet-Thery (Paris)

www.atelierjuyoungkim.com

www.florenceloewy.com

www.davietthery.wordpress.com

Catégorie: Observatoire | Laisser un commentaire