{"id":696,"date":"2012-12-13T20:09:07","date_gmt":"2012-12-13T19:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/comgraph.hear.fr\/?p=696"},"modified":"2013-06-13T01:28:19","modified_gmt":"2013-06-12T23:28:19","slug":"exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/","title":{"rendered":"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais – Amsterdam"},"content":{"rendered":"

\"\"\n\t\t

\n\t\t\t
<\/a><\/div><\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAfficher la gallerie (2 images)\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
<\/div>\n<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

L’exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais 2011 se tenant \u00e0 Amsterdam au Stedelijk Museum est termin\u00e9e. Mais pas de panique, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 prendre quelques photos et en plus, l’exposition se tiendra \u00e9galement dans plusieurs parties du monde.<\/p>\n

Je suis accueilli en fran\u00e7ais par le tr\u00e8s sympathique g\u00e9rant de la biblioth\u00e8que du mus\u00e9e, Michiel Nijhoff, qui m’informe aussi bien sur la sc\u00e9nographie de l’exposition permanente de graphisme que sur cette fameuse exposition de livres. Il me donne m\u00eame sa carte pour plus d’informations ou d’\u00e9ventuelles questions sur la collection qui, m’affirme-t-il, est trop \u00e9norme pour \u00eatre expos\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9.
\nJe m’empresse donc de feuilleter les ouvrages qui me sont propos\u00e9s, en voici quelques exemples.<\/p>\n

 <\/p>\n

1.<\/strong>
\nAuteur\u00a0:<\/strong>\u00a0Micha\u00ebl Snitker
\nTitre :<\/strong>\u00a0Trilvensters en onderkast-typografie. een persoonlijke en onvolledige bibliografie van de andere namen<\/em>
\n\u00c9diteur :<\/strong>\u00a0Micha\u00ebl Snitker, Amsterdam
\nPhoto :<\/strong>\u00a0Harold Strak
\nDesign :<\/strong>\u00a0Micha\u00ebl Snitker\n\t\t

\n\t\t\t
<\/a><\/div><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAfficher la gallerie (5 images)\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
<\/div>\n<\/p>\n

Je traduis avec peine que le contenu de ce le livre est une bibliographie personnelle et incompl\u00e8te de Bert Schierbeek (\u00e9crivain n\u00e9erlandais). Il explique aussi comment sa deuxi\u00e8me nouvelle exp\u00e9rimentale De Andere Namen<\/em> a vu le jour.<\/p>\n

Le contenu est uniquement textuel, sa particularit\u00e9 est qu’il est compos\u00e9 d’une longue phrase de deux cents six pages, sans ponctuation et enti\u00e8rement en minuscules. Un travail en \u00e9troite collaboration avec Schierbeek qui a r\u00e9dig\u00e9 cette longue phrase en 1952 gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de codage con\u00e7u par le designer Han de Vries.
\nPour information, ce livre n’est disponible que sur Internet.<\/p>\n

 <\/p>\n

2.<\/strong>
\nAuteur :<\/strong> Yee Ling Tang
\nTitre :<\/strong> The Story of Four Generations<\/em>
\n\u00c9diteur :<\/strong> Ispo Facto, Utrecht
\nDesign :<\/strong> Peter Jonker, Utrecht<\/p>\n\n\t\t

\n\t\t\t
<\/a><\/div><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAfficher la gallerie (4 images)\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
<\/div>\n\n

Dix portraits de jeunes femmes chinoises photographi\u00e9es devant un fond rouge vif et imprim\u00e9s sur un papier glossy<\/em>, soigneusement d\u00e9coup\u00e9s pour laisser entrevoir le regard de la femme photographi\u00e9e. Ici Yee Ling Tang, r\u00e9sidant aux Pays-Bas depuis qu’elle a trois ans, rend hommage aux quatre g\u00e9n\u00e9rations de sa famille. Sa grand-m\u00e8re \u00e0 Hong Kong, ses parents, sa g\u00e9n\u00e9ration, et celle de sa fille. Ce livre montre la Chine \u201c\u00e0 la maison\u201d et la Chine en pleine modernisation. Il oppose l’ancien au nouveau et l’individualisme au collectif. Avec une couverture souple c’est un ouvrage qui se feuillette facilement.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.<\/strong>
\nTitre :<\/strong> Bijbel<\/em>
\n\u00c9diteur :<\/strong> NBG, Heerenveen, Katholieke Bijbelstichting ‘s-Hertogenbosch
\nDesign :<\/strong> Studio Vrolijk, Ermelo (binding), 2 Krogh, Arhus (DK) (typography)<\/p>\n

\"\"\n\t\t

\n\t\t\t
<\/a><\/div><\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAfficher la gallerie (2 images)\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
<\/div>\n<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Un ouvrage tr\u00e8s intrigant par sa forme et d’autant plus \u00e9tonnant par son contenu. La Bible pour les filles est une bible ordinaire imprim\u00e9e sur un papier tr\u00e8s fin. Cependant sa couverture est un patchwork de tissus folkloriques, dentelle, simili-cuir renouant para\u00eet-il avec des costumes traditionnels n\u00e9erlandais. Il para\u00eetrait m\u00eame que tout le vote des plus beaux livres a \u00e9t\u00e9 temporairement suspendu tant ce livre a suscit\u00e9 d\u00e9bats et controverses.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.<\/strong>
\nAuteur :<\/strong> Pieter van den Boogert
\nTitre :<\/strong> What We Wear<\/em>
\n\u00c9diteur :<\/strong> Keff & Dessing Publishing, Amsterdam<\/p>\n

\n\t\t

\n\t\t\t
<\/a><\/div><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tAfficher la gallerie (4 images)\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
<\/div>\n
\nDesign :<\/strong> Heijdens Karwei, Amsterdam<\/p>\n

Le principe de l’accord\u00e9on est utilis\u00e9 ici pour repr\u00e9senter le cycle de la mode. Une histoire en continu, un processus sans fin de fabrication, de consommation et d’\u00e9limination, un objet qui relie le travail interminable dans les ateliers du Bangladesh \u00e0 la consommation insatiable de l’Ouest. Le tout est reli\u00e9 entre deux planches de carton gris de trois millim\u00e8tres.<\/p>\n

Les plus beaux livres n\u00e9erlandais<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  L’exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais 2011 se tenant \u00e0 Amsterdam au Stedelijk Museum est termin\u00e9e. Mais pas de panique, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 prendre quelques photos et en plus, l’exposition se tiendra \u00e9galement dans plusieurs parties du monde. Je suis accueilli en fran\u00e7ais par le tr\u00e8s sympathique g\u00e9rant de la biblioth\u00e8que du mus\u00e9e, Michiel […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[69],"tags":[129],"yoast_head":"\nExposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  L’exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais 2011 se tenant \u00e0 Amsterdam au Stedelijk Museum est termin\u00e9e. Mais pas de panique, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 prendre quelques photos et en plus, l’exposition se tiendra \u00e9galement dans plusieurs parties du monde. Je suis accueilli en fran\u00e7ais par le tr\u00e8s sympathique g\u00e9rant de la biblioth\u00e8que du mus\u00e9e, Michiel […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00fcrkr\u00fct\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/surkrut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-13T19:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-12T23:28:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/BLOG-DSC_0564.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandre Nghiem-Phu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#website\",\"url\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/\",\"name\":\"S\u00fcrkr\u00fct\",\"description\":\"Blog de l\u2019atelier de Communication graphique de la HEAR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/comgraph.hear.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/DSC_0549.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/comgraph.hear.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/DSC_0549.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/\",\"name\":\"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-13T19:09:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-12T23:28:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#\/schema\/person\/f8598a6f3f1d1b4a01298aa0f3b4ab84\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais – Amsterdam\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#\/schema\/person\/f8598a6f3f1d1b4a01298aa0f3b4ab84\",\"name\":\"Alexandre Nghiem-Phu\",\"url\":\"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/author\/alexandre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct","og_description":"  L’exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais 2011 se tenant \u00e0 Amsterdam au Stedelijk Museum est termin\u00e9e. Mais pas de panique, j’ai r\u00e9ussi \u00e0 prendre quelques photos et en plus, l’exposition se tiendra \u00e9galement dans plusieurs parties du monde. Je suis accueilli en fran\u00e7ais par le tr\u00e8s sympathique g\u00e9rant de la biblioth\u00e8que du mus\u00e9e, Michiel […]","og_url":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/","og_site_name":"S\u00fcrkr\u00fct","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/surkrut","article_published_time":"2012-12-13T19:09:07+00:00","article_modified_time":"2013-06-12T23:28:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/BLOG-DSC_0564.jpg"}],"twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Alexandre Nghiem-Phu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#website","url":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/","name":"S\u00fcrkr\u00fct","description":"Blog de l\u2019atelier de Communication graphique de la HEAR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#primaryimage","url":"http:\/\/comgraph.hear.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/DSC_0549.jpg","contentUrl":"http:\/\/comgraph.hear.fr\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/DSC_0549.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#webpage","url":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/","name":"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais - Amsterdam - S\u00fcrkr\u00fct","isPartOf":{"@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-13T19:09:07+00:00","dateModified":"2013-06-12T23:28:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#\/schema\/person\/f8598a6f3f1d1b4a01298aa0f3b4ab84"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/2012\/12\/exposition-des-plus-beaux-livres-neerlandais-amsterdam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition des plus beaux livres n\u00e9erlandais – Amsterdam"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/#\/schema\/person\/f8598a6f3f1d1b4a01298aa0f3b4ab84","name":"Alexandre Nghiem-Phu","url":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/author\/alexandre\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6Zg4g-be","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comgraph.hear.fr\/surkrut\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}